Thursday, April 09, 2009

Nove chat de interlingua de IALA

Io ha ora create un nove chat de Skype specificamente pro parlatores de interlingua de IALA (e le parlator de romanica). :-)

Le chat non es affiliate con ulle organisationes o fractiones de interlingua.

Per favor, corrige solmente errores de alteres post lor invitation explicite.

Pro entrar le chat, on debe haber le programma Skype e clicca hic.

NB! Il pare que usatores del version le plus nove de Skype (v. 4...), non pote entrar in chats public via ligamines. Dunque ille usatores debe esser addite al chat per un del participantes jam in le chat. Dunque, si tu usa Skype v. 4... e vole participar in le chat, contacta me in Skype, ubi mi nomine de usator es "larsrosenmeier".

Sunday, April 05, 2009

Nove chat auxlingual

Proque le atmosphera pote a vices parer un poco troppo "ursin" in le chat de interlingua in Skype, io ha ora create un canal alternative.

Como le altere chat, il es permittite scriber é in linguas auxiliar, é linguas "natural".

Pro adjunger se al chat, on debe haber le programma gratuite Skype e cliccar hic!

In caso de problemas con entrar le chat, contacta me in Skype (larsrosenmeier).

Wednesday, April 01, 2009

Til balde, amicos! - le chat de Skype deveni inter-auxlingual

In le plus que tres menses que io ha essite ligate a un chaise rolante, io ha passate mesmo plus tempore al computator que io soleva. Inter altere cosas io ha participate multo in le duo chats public de interlingua que existe in le rete. Le un es de chat de IRC, que io mentionava in le ultime articulo (#interlingua in le servitor Freenode - anque accessibile de www.interlingua.com/chat; moderate per Péter Kovács. Le chances de trovar co-chattantes es le melior le mercuridi e sabbato vespere).

Le altere es le chat de Skype, create per Josu Lavin - lege plus hic super como entrar lo. Ben que le lingua normalmente usate in le chat es interlingua de IALA, il es permittite scriber tamben in tote altere linguas existente. Le chat es dunque un bon loco pro interlinguistas qui vole haber lor horizontes allargate un poco. Inter le chattantes regular un trova assi Claudio Marcon, le sol remanente usator del lingua auxiliar Romanica - un lingua cuje vocabulario es identic con le de interlingua, ma con un grammatica plus natural/romanic.

Recentemente alicun idistas ha comenciate usar le chat tamben. In general le communication inter le interlinguistas/romanichista e le idistas ha passate sin grande problemas e ambe gruppos ha gaudite que illes pote comprender le altere lingua sin haber studiate lo.

Compare hic le vocabularios del duo linguas - como on vide, illos es quasi identic, e le differentia es plus tosto debite al grammatica - le de ido es multo structurate con multe affixos productive.

Anque alicun esperantistos visita a vices le chat, e anque le communication con illes ha essite sin major problemas, ben que le vocabulario de esperanto es plus distante de interlingua que le de ido.

In mi opinion il es multo positive vider iste parve passos verso 'fraternalisation' del varie linguas auxiliar, cuje adherentes a vices monstra tendentias a sectarismo e intolerantia del altere linguas. Un situation que es tanto plus deplorabile proque multe del linguas auxiliar es basate al mesme vocabulario international e es a un multo alte grado mutualmente intelligibile. (Como Alexander Gode mesme scribeva, linguas como interlingua de IALA, interlingua de Peano, interlingue, ido, etc. es vermente dialectos del mesme lingua.)